CIBERIADA

b’INTERZONA PRESENTA LA OBRA CxdaLMINE DE UNA DE LAS VOCESnINDISCUTIDAS DE LA LITERATURA POLACA Y UN MAESTRO DEL Gxc9NEROnDE CIENCIA FICCIxd3N, EN UNA NUEVA Y NECESARIA TRADUCCIxd3NnDIRECTA DE SU IDIOMA ORIGINAL POR LA ESPECIALISTA Bxc1RBARAnGILL ZMICHOWSKA. CON PODERES EQUIPARABLES A LOSnVERDADEROS DIOSES, LOS PROTAGONISTAS DE ESTOS CUENTOS,nCHANCLETACIO Y VERDCAxd1OL -DOS BRILLANTES ROBOTSnCONSTRUCTORES-, RECORREN LA PECULIAR VARIEDAD DE TACITURNASnCIVILIZACIONES QUE HABITAN EN EL UNIVERSO. HAN CREADO UN TALLERnPARA BRINDAR SUS SERVICIOS QUE DIRIGEN CON AMISTOSA RIVALIDADnMIENTRAS INTENTAN RESOLVER LAS Mxc1S DESOPILANTES SITUACIONESnCON SUS TODAVxcdA Mxc1S INGENIOSAS Y POTENTES Mxc1QUINAS.nPROFxc9TICOS, SURREALES, ALGUNOS CON TINTES AUTOBIOGRxc1FICOS YnOTROS SIMPLEMENTE ENCANTADORES, LOS CUENTOS QUE CONFORMANnCIBERxcdADA DEMUESTRAN EL VASTO TALENTO DE STANISLAW LEM YnSU HABILIDAD PARA INTEGRAR Fxc1BULA Y TECNOLOGxcdA, CREANDOnMUNDOS ENTRETENIDOS, CAUTIVADORES Y CON UN MENSAJEnFASCINANTE. QUE PUEDEN SER LExcdDOS DE FORMA AISLADA OnCOMO PARTE DE UNA GRAN NOVELA FRACTAL QUE SE CONTIENE AnSxcd MISMA Y SE EXPANDE EN CADA UNO DE ESTOSnMAJESTUOSOS RELATOS’