Descripción
Este libro se me apareció en parto súbito en la noche del viernes 24 de febrero de 1995. Fue, por menos de o casi más de un día de escritura incesante, una crónica familiar de los ancestros de mi madre que yo había oído, desde la niñez, de su boca y de las de mi tía vieja, mis primas, tíos y primos. Cuando empecé a delirar e imaginar terribles escenas no escuchadas nunca, supe que debía transformarla en novela.
El origen de la invención es verdad legendaria de familia transmitida por línea femenina; sus adornos, algunos pocos, ¿muchos? excesos y demasías y asuntos crudelísimos y apariciones divinas me ocurrieron en éxtasis de horror o maravilla. No sé qué se aparta de la verdad ni qué se acerca a la mentira. No sé qué es la mentira. No sé qué digo. Pero sé que digo. Y sé que es verdad.
Después de dedicar su vida al estudio de la literatura, Graciela Mántaras Loedel dejó terminado este, su primero libro de ficción. Un relato íntimo, intimísimo. Su relato.
Ese que por tradición se le tiener reservado a las mujeres de la familia. El que narra el adentro, ese lugar donde ocurren las pasiones, los amores, lo que nos avergüenza, lo que nos enorgullece, lo que somos, lo que queremos y lo que creemos ser.
Comentarios