Descripción
b’Ataviado con sombrero de fieltro y una pipa entre los dientes, el Dante de Seymour Chwast no puede ser mxe1s actual. Si La divina comedia se ha convertido en un clxe1sico, quizxe1 se deba a cuxe1n poco se parece a la obra de los contemporxe1neos del autor, que no solo inventxf3 un mundo como lo han hecho muy pocos, sino que es el gran pionero de la autoficcixf3n. Podrxeda deberse tambixe9n al atrevimiento de Dante de escribir como hablaba realmente la gente de su tiempo y su lugar, la Toscana, y no en latxedn, segxfan se habxeda esperado de un literato.nnChwast, un hxe9roe de la ilustracixf3n y el disexf1o, ya casi centenario, condensa de una manera tan audaz como efectiva toda la complejidad de un clxe1sico que no siempre se animan los lectores a abordar. Y en la estela de Dante, convierte la poesxeda del original en una obra alejada de la convencixf3n del arte secuencial en favor de pxe1ginas sorprendentes. Por su forma singular de reimaginar el clxe1sico medieval, Chwast es fiel y digno heredero de un autor al que se considera el padre de la lengua italiana.n’
Comentarios